John 6:48 I am the bread of life.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 I G1510.2.1 am G3588 the G740 bread G3588 G2222 of life.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

48 G1473 εγώ G1510.2.1 ειμι G3588 ο G740 άρτος G3588 της G2222 ζωής

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ εγω ειμι ο αρτος της ζωης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

48 G1473 P-1NS εγω G1510 [G5748] V-PXI-1S ειμι G3588 T-NSM ο G740 N-NSM αρτος G3588 T-GSF της G2222 N-GSF ζωης

Tischendorf⁽ⁱ⁾

48 G1473 P-1NS ἐγώ G1510 V-PAI-1S εἰμι G3588 T-NSM ὁ G740 N-NSM ἄρτος G3588 T-GSF τῆς G2222 N-GSF ζωῆς.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

TR⁽ⁱ⁾

48 G1473 P-1NS εγω G1510 (G5748) V-PXI-1S ειμι G3588 T-NSM ο G740 N-NSM αρτος G3588 T-GSF της G2222 N-GSF ζωης

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

RP⁽ⁱ⁾

48 G1473P-1NSεγωG1510 [G5719]V-PAI-1SειμιG3588T-NSMοG740N-NSMαρτοvG3588T-GSFτηvG2222N-GSFζωηv

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς·

f35⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ εγω ειμι ο αρτος της ζωηv

IGNT⁽ⁱ⁾

48 G1473 εγω I G1510 (G5748) ειμι Am G3588 ο The G740 αρτος G3588 της Bread G2222 ζωης Of Life.

ACVI⁽ⁱ⁾

48 G1473 P-1NS εγω I G1510 V-PXI-1S ειμι Am G3588 T-NSM ο Tho G740 N-NSM αρτος Bread G3588 T-GSF της Of Tha G2222 N-GSF ζωης Life

new⁽ⁱ⁾

48 G1473 { I G1510 [G5748] am G740 that bread G2222 of life.}

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sunt

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ { Ego sum panis vitæ.}

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ic eom lifes hläf.

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ic eom lyfes hlaf.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Y am breed of lijf.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that breed of lyfe.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bred of life.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ "I am that bread of life.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of lyfe.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that breed of lyfe.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of lyfe

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 I G1510 am [G5748] G740 that bread G2222 of life.

Mace⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life,

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life. Your fathers ate manna in the wilderness, and yet died.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life. Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead:

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of that life.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 { I G1510 [G5748] am G740 that bread G2222 of life.}

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of the life.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of the life;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 I G1510 am G740 the bread G2222 of life.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life:––

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the Life-giving Bread.

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of Life.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the Bread of Life.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread that gives life.

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

MNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ "I am the bread of life.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the Bread of life.

Williams⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread that gives life.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the Bread of life.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the Bread of life.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I AM that bread of life.

AUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Common⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 I G1510 am G740 the bread G2222 of life.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1510 I am G740 that bread G2222 of life.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am that bread of life.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 I G1510 am G740 that bread G2222 of life.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of the life;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I AM the bread of life.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of the life.

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ "I Myself am (or: continuously exist being) the 'Bread of the Life' (or: the bread which is life and which gives life), 49. "– your fathers ate the manna within the wilderness (desert; desolate place), and they died –

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ »I am the bread of life.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I’m the bread of life.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

BIB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ἐγώ (I) εἰμι (am) ὁ (the) ἄρτος (bread) τῆς (-) ζωῆς (of life).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ I am the bread of life.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ich bin das Brot des Lebens.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 Ich G1510 bin G740 das Brot G2222 des Lebens .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ich bin das Brot des Lebens.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 Ich G1510 bin G740 das Brot G2222 des Lebens .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ich bin das Brot des Lebens.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 Ich G1510 bin G740 das Brot G2222 des Lebens.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ich bin das Brot des Lebens.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 Ich G1510 bin G740 das Brot G2222 des Lebens .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ik ben het Brood des levens.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 Ik G1510 G5748 ben G740 het Brood G2222 des levens.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Moi, je suis le pain de vie.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Je suis le pain de vie.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Je suis le pain de vie.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 Je G1510 suis G5748 G740 le pain G2222 de vie.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ YO SOY el pan de vida.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Yo soy el pan de vida.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ YO SOY el pan de vida.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Unë jam buka e jetës.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Я есмь хлеб жизни.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ ܐܢܐ ܐܢܐ ܠܚܡܐ ܕܚܝܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ انا هو خبز الحياة.

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ የሕይወት እንጀራ እኔ ነኝ።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ե՛ս եմ կեանքի հացը:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ես եմ կենաց հացը:

Breton⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Me eo ar bara a vuhez.

Basque⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ni naiz vicitzeco oguia.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Аз съм хлябът на живота.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Ja sam kruh života.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Jáť jsem ten chléb života.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Jeg er det Livsens Brød.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ 我就是生命的糧。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 我 G1510 就是 G2222 生命 G740 的糧。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ 我就是生命的粮。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

48 G1473 我 G1510 就是 G2222 生命 G740 的粮。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Mi estas la pano de vivo.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Mina olen Eluleib.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Minä olen elämän leipä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Minä olen elämän leipä.

Georgian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ მე ვარ პური ცხორებისაჲ.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Se mwen menm pen ki bay lavi a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Én vagyok az életnek kenyere.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Akulah roti yang memberi hidup.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Io sono il pan della vita.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Io sono il pan della vita.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ 我は生命のパンなり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ axaṭer d nekk i d aɣṛum i d yețțaken tudert.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ 내가 곧 생명의 떡이로다

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Es esmu dzīvības maize.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Aš esu gyvenimo duona.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Jam jest on chleb żywota.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Eu sou o pão da vida.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Mish arran y vea.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Jeg er livsens brød.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Eu sînt Pînea vieţii.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Я хліб життя!

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁸ Я хлїб життя.